Se o deixasse sozinho... serviria galinha 3 vezes ao dia e lhes daria cobertores macios.
O, Ashley! Ti bi ih triput na dan hranio piletinom i gladio ih!
Movimentos quatro vezes ao dia, e ela é virada de posição a cada 30 minutos.
Niz pokreta 4 puta dnevno, i okreæemo je svakih 30 minuta.
Ela me forçava a lavar meu rosto pelo menos 20 vezes ao dia, convencida de que nunca estava limpo o suficiente.
Terala me je da perem lice najmanje 20 puta dnevno... ubedjena da nikad nije dovoljno cisto.
Três ou quatro vezes ao dia.
Tri, katkad èetiri puta na dan.
Você não vai morrer, desmaia duas vezes ao dia!
Umirem! -Ne umireš. Padaš u nesvest dvaputa dnevno.
Estou cansado de ser raspado três vezes ao dia.
Hvala Bogu. Dojadilo mi je brijati se triput na dan.
Um de nós vai fazer isso duas vezes ao dia nas próximas duas semanas.
Neko od nas æe ti ovo raditi dva puta dnevno, u sledeæe dve nedelje.
Chris, antes que eu esqueça, assegure-se de lavar isso pelo menos duas vezes ao dia
Hej, pre no što zaboravim, pobrini se ispereš tu stvar barem dvaput na dan, ok?
Sim, estou fazendo pesos duas vezes ao dia.
Da. Mora da pijem ovo dva puta dnevno.
Isso acontece umas cinco vezes ao dia.
Дешава се, бар 5 пута дневно.
Bem, mesmo um relógio quebrado... está certo duas vezes ao dia.
Па, чак и покварен сат... буде тачан два пута на дан.
Claro, só um pequeno espasmo em um músculo que você vem usando... várias vezes ao dia sem nenhum problema pelos últimos 45 anos.
Naravno, mali grè na mišiæu koji uredno koristiš nekoliko puta dnevno, bez ikakvih problema, u poslednjih 45 godina.
Todos os negócios são cara a cara, ao ar livre, várias vezes ao dia.
Ti æeš Stanfielda? -Da. Sve obavljaju licem u lice i sastaju se više puta na dan.
Olhe, do que eu entendo, a religião é problema de cada um, mas quando se usa um turbante e reza para Alá 5 vezes ao dia as pessoas se dão conta.
Gledajte, što se mene tièe, èovekova vera je njegova lièna stvar. Ali ako nosite kapicu i molite se Alahu 5 puta na dan, ljudi æe primetiti.
Não consegue fazer com que ele faça duas vezes ao dia?
Nemozes da ga nateras da ih pere dva puta dnevno?
Meio comprimido três vezes ao dia com a comida.
Pola tablete tri puta na dan uz hranu.
Por favor, ao ver isto verifique as torneiras ao menos duas vezes ao dia, pois o clima frio pode fazer com que rachem.
Molim te gledaj da otvoriš slavine bar dvaput dnevno, jer zima može uzrokovati da cevi puknu.
Duas pílulas, três vezes ao dia.
Dve pilule, tri puta na dan.
Artan para o tremor, 2 mg, em drágeas três vezes ao dia e Prozac, para que não fique triste por ter uma doença degenerativa aos 26 anos.
Артан због дрхтавице, 2 мг или једна таблета два пута дневно и Прозак, да не паднем у депресију пошто имам дегенеративне болести у 26 години,
Bem, sou escovado duas vezes ao dia.
Па... Чешљају ме. Два пута на дан.
Usava o nebulizador duas vezes ao dia, só para limpar os pulmões dele.
Morao sam ga stavljati na inhalator dvaput na dan samo da bih mu oèistio pluæa.
Vou na farmácia 30 vezes ao dia, posso pegar uma camisinha.
Ја сам у апотеци 30 пута дан, ја могу добити кондом.
Não, isso é o que pensavam antes, agora sabem que devemos ir 6 vezes ao dia.
Ne. To su mislili. Sad znaju da moraš srati šest puta.
Estou só observando a erradicação da tradição, três vezes ao dia, onde cada refeição é tratada com o tempo apropriado.
Sam samo napomenuti iskorjenjivanje na triput dnevno tradicije, kojoj je svaki obrok tretira uz pravilan dodatak vremena.
Eu tenho injetado o I-13 no macaco, duas vezes ao dia.
Dvaput dnevno dobivaju preparat I-13 za poboljšanje inteligencije.
Seu trabalho é ser "conector", o que significa que você estará discando no telefone 500 vezes ao dia
TVOJ POSAO JE DA BUDES "POVEZIVAC", STO ZNACI, DA DNEVO 500 PUTA OKRENES TELEFON.
Eu mesmo me masturbo, ao menos duas vezes ao dia.
JA DRKAM BAR DVA PUTA DNEVNO.
Um relógio quebrado está certo 2 vezes ao dia.
Pokvaren sat je u pravu dva puta na dan, ali ovo nije taj sluèaj.
Duas vezes ao dia ao invés de uma.
I to dvaput dnevno umesto jednom.
Reality shows, consultas médicas, oito tarjas-pretas três vezes ao dia...
Rijaliti emisije. Odlasci lekaru. Osam prepisanih lekova, tri puta dnevno.
Dois dias antes de ovular Duas vezes ao dia, pela manhã e à noite na posição recomendada.
Dva dana pre ovulacije, dva puta dnevno, ujutro i uveèe u preporuèenoj pozi.
Este é o monstro de mil bocas... que precisa ser alimentado duas vezes ao dia.
То је као звер с хиљаду зуба, која мора да буде нахрањена два пута дневно.
Então, 113 gramas 3 vezes ao dia deve ser o suficiente para ajudar a controlar a fome.
Dakle, 120ml po tri puta dnevno bi trebalo da budu dovoljni da obuzdas glad.
Patrulhamos a redondeza procurando Z's 2 vezes ao dia então eles não são um problema.
Dva puta dnevno patroliramo okolinom zbog zombija. Tako da oni nisu problem.
Soube que visita a ala médica 3 ou 4 vezes ao dia para perguntar sobre a Clarke.
REÈENO MI JE DA SI POSEÆIVAO MEDICINSKO TRI ILI ÈETIRI PUTA DNEVNO, RASPITIVAJUÆI SE ZA KLARK.
Ethan Bittaker faz hemodiálise quatro vezes ao dia.
Etan Bitaker ima dijalizu bubrega cetiri puta dnevno.
Pode trocar sua tristeza por um quarto de borracha e injeções duas vezes ao dia.
Možeš da razmeniš svoju tugu za gumenu sobu i injekcije dva puta dnevno.
A Irmã Antonia liga para meu escritório cerca de 14 vezes ao dia para repetir o convite.
Sestra Antonija me zove 14 puta dnevno i ponavlja poziv.
Nós servimos 60 refeições duas vezes ao dia preparadas na cozinha solar.
Имамо 60 оброка 2 пута дневно скуваних на соларну енергију.
Imaginem se todos vocês passassem a usar heroína três vezes ao dia por 20 dias.
Zamislite da svi vi uzimate heroin 20 dana, 3 puta dnevno.
(Risos) Como uso o fio dental duas vezes ao dia, fiquei em dúvida se aquilo era usar mais vezes, mas acho que não disse isso em voz alta.
(Smeh) Sad, kao neko ko koristi konac dva puta dnevno, nisam bila sigurna da je to često korišćenje konca, ali mislim da to nisam rekla naglas.
Mas esse tipo de polinização cruzada acontece com todos nós em pequena escala, milhares de vezes ao dia.
Ali ovakva plodna ukrštanja nam se dešavaju na mikroplanu hiljadama puta tokom dana.
Como a maioria das presas são pequenas, os gatos selvagens precisam comer muitas vezes ao dia, e usam uma estratégia de tocaiar, atacar, matar e comer, para se alimentar.
Kako je mačji plen uglavnom sitan, mačke su u divljini morale da jedu mnogo puta u toku dana i koristile su strategije prikradanja, vrebanja, ubijanja i hranjenja
E na verdade, nós podemos medir isso com muita precisão, porque demos às pessoas aqueles beepers que disparam 10 vezes ao dia, e quando isso acontecia, você diz o que está fazendo, e como você se sente, onde está, o que está pensando.
I ova merenja su veoma precizna, jer svim tim ljudima dajemo pejdžere koji se aktiviraju 10 puta na dan, i svaki taj put, osoba treba da nas izvesti o tome šta radi, kako se oseća u tom trenutku, gde se nalazi, o čemu razmišlja.
Então, efetivamente, meu quarto lá não era arrumado uma vez por dia, mas sim, três vezes ao dia.
Ustvari, moja soba nije bila sređivana jednom dnevno, već tri puta na dan.
Uma pílula duas vezes ao dia não funciona tão bem como três pílulas -- não me lembro da estatística agora.
Jedna pilula dvaput dvenvo nije tako dobra kao tri pilule -- Ne sećam se statistike sada.
E o que comemos é uma verdadeira quimioterapia três vezes ao dia.
A ono što jedemo jeste naša hemoterapija tri puta dnevno.
1.1993560791016s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O, Ashley! Ti bi ih triput na dan hranio piletinom i gladio ih! 